Uitaţi-vă la expresiile din Română în Rusă de mai jos. Încercaţi să le memoraţi, apoi faceţi exerciţiile de vocabular urmând unul din link-urile următoare.
Română | Rusă | ||
---|---|---|---|
expresia | comentariu | expresia | comentariu |
Mi se pare amuzant | Мне кажется это интересным | ||
Vă este dor de casă | Îţi este dor de casă? | У тебя ностальгия? | |
Mă simt chiar ca acasă | Я чувствую себя как дома | ||
La propria inţiativă | На твоё усмотрение | ||
În timp ce mă gândesc la asta | Когда я думаю об этом | ||
Practica te perfecţionează | Повторенье - мать ученья | ||
Nu am omis | Я не поберёгся | ||
Nu mi se pare foarte serios | Это не выглядит слишком серьезным | ||
depre ce e vorba | О чём шум7 | ||
Îmi fac doar meseria | Это моя работа | ||
A muri | a sucomba | Умереть | в результате несчастного случая |
Sunt de acord cu tine | Я с тобой согласен | Я с Вами согласен |